Jeremiah 35:3
Parallel Strong's
Berean Study Bible
So I took Jaazaniah son of Jeremiah, the son of Habazziniah, and his brothers and all his sons— the entire house of the Rechabites—

Young's Literal Translation
And I take Jaazaniah son of Jeremiah, son of Habazziniah, and his brethren, and all his sons, and all the house of the Rechabites,

King James Bible
Then I took Jaazaniah the son of Jeremiah, the son of Habaziniah, and his brethren, and all his sons, and the whole house of the Rechabites;

Hebrew
So I took
וָאֶקַּ֞ח (wā·’eq·qaḥ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular
Strong's 3947: To take

Jaazaniah
יַאֲזַנְיָ֤ה (ya·’ă·zan·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 2970: Jaazaniah -- 'Yah hears', the name of several Israelites

son
בֶֽן־ (ḇen-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of Jeremiah,
יִרְמְיָ֙הוּ֙ (yir·mə·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3414: Jeremiah -- 'Yah loosens', the name of a number of Israelites

the son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of Habazziniah,
חֲבַצִּנְיָ֔ה (ḥă·ḇaṣ·ṣin·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 2262: Habazziniah -- a Rechabite

and his brothers
אֶחָ֖יו (’e·ḥāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 251: A brother, )

and all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

his sons—
בָּנָ֑יו (bā·nāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 1121: A son

the entire
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

house
בֵּ֥ית (bêṯ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house

of the Rechabites—
הָרֵכָבִֽים׃ (hā·rê·ḵā·ḇîm)
Article | Noun - proper - masculine plural
Strong's 7397: Rechah -- descendant of Rechab

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Jeremiah 35:2
Top of Page
Top of Page