Parallel Strong's Berean Study BibleNevertheless, I will bring to it health and healing, and I will heal its people and reveal to them the abundance of peace and truth. Young's Literal Translation Lo, I am increasing to it health and cure, And have healed them, and revealed to them The abundance of peace and truth. King James Bible Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth. Hebrew Nevertheless,הִנְנִ֧י (hin·nî) Interjection | first person common singular Strong's 2005: Lo! behold! I will bring מַעֲלֶה־ (ma·‘ă·leh-) Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's 5927: To ascend, in, actively to it לָּ֛הּ (lāh) Preposition | third person feminine singular Strong's Hebrew health אֲרֻכָ֥ה (’ă·ru·ḵāh) Noun - feminine singular Strong's 724: Healing, restoration and healing, וּמַרְפֵּ֖א (ū·mar·pê) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 4832: Curative, a medicine, a cure, deliverance, placidity and I will heal [its people] וּרְפָאתִ֑ים (ū·rə·p̄ā·ṯîm) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | third person masculine plural Strong's 7495: To mend, to cure and reveal וְגִלֵּיתִ֣י (wə·ḡil·lê·ṯî) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's 1540: To denude, to exile, to reveal to them לָהֶ֔ם (lā·hem) Preposition-l | Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They the abundance עֲתֶ֥רֶת (‘ă·ṯe·reṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 6283: Copiousness of peace שָׁל֖וֹם (šā·lō·wm) Noun - masculine singular Strong's 7965: Safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace and truth. וֶאֱמֶֽת׃ (we·’ĕ·meṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 571: Stability, certainty, truth, trustworthiness |
    |