Parallel Strong's Berean Study BibleBecause you may say, “The LORD has raised up for us prophets in Babylon,” Young's Literal Translation ‘Because ye have said, Jehovah hath raised up to us prophets in Babylon, King James Bible Because ye have said, The LORD hath raised us up prophets in Babylon; Hebrew Becauseכִּ֖י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction you may say, אֲמַרְתֶּ֑ם (’ă·mar·tem) Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural Strong's 559: To utter, say “The LORD יְהוָ֛ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel has raised up הֵקִ֨ים (hê·qîm) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 6965: To arise, stand up, stand for us לָ֧נוּ (lā·nū) Preposition | first person common plural Strong's Hebrew prophets נְבִאִ֖ים (nə·ḇi·’îm) Noun - masculine plural Strong's 5030: A spokesman, speaker, prophet in Babylon,” בָּבֶֽלָה׃ (bā·ḇe·lāh) Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular Strong's 894: Babylon -- an eastern Mediterranean empire and its capital city |
    |