Parallel Strong's Berean Study BibleYou will seek Me and find Me when you search for Me with all your heart. Young's Literal Translation And ye have sought Me, and have found, for ye seek Me with all your heart; King James Bible And ye shall seek me, and find [me], when ye shall search for me with all your heart. Hebrew You will seekוּבִקַּשְׁתֶּ֥ם (ū·ḇiq·qaš·tem) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's 1245: To search out, to strive after Me אֹתִ֖י (’ō·ṯî) Direct object marker | first person common singular Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case and find Me וּמְצָאתֶ֑ם (ū·mə·ṣā·ṯem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present when כִּ֥י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction you search for Me תִדְרְשֻׁ֖נִי (ṯiḏ·rə·šu·nî) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | first person common singular Strong's 1875: To tread, frequent, to follow, to seek, ask, to worship with all בְּכָל־ (bə·ḵāl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every your heart. לְבַבְכֶֽם׃ (lə·ḇaḇ·ḵem) Noun - masculine singular construct | second person masculine plural Strong's 3824: Inner man, mind, will, heart |
    |