Parallel Strong's Berean Study BibleWe acknowledge our wickedness, O LORD, the guilt of our fathers; indeed, we have sinned against You. Young's Literal Translation We have known, O Jehovah, our wickedness, The iniquity of our fathers, For we have sinned against Thee. King James Bible We acknowledge, O LORD, our wickedness, [and] the iniquity of our fathers: for we have sinned against thee. Hebrew We acknowledgeיָדַ֧עְנוּ (yā·ḏa‘·nū) Verb - Qal - Perfect - first person common plural Strong's 3045: To know our wickedness, רִשְׁעֵ֖נוּ (riš·‘ê·nū) Noun - masculine singular construct | first person common plural Strong's 7562: Wickedness O LORD, יְהוָ֛ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel the guilt עֲוֺ֣ן (‘ă·wōn) Noun - common singular construct Strong's 5771: Iniquity, guilt, punishment for iniquity of our fathers; אֲבוֹתֵ֑ינוּ (’ă·ḇō·w·ṯê·nū) Noun - masculine plural construct | first person common plural Strong's 1: Father indeed, כִּ֥י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction we have sinned חָטָ֖אנוּ (ḥā·ṭā·nū) Verb - Qal - Perfect - first person common plural Strong's 2398: To miss, to sin, to forfeit, lack, expiate, repent, lead astray, condemn against You. לָֽךְ׃ (lāḵ) Preposition | second person feminine singular Strong's Hebrew |
    |