Parallel Strong's Berean Study BibleFor where jealousy and selfish ambition exist, there will be disorder and every evil practice. Young's Literal Translation for where zeal and rivalry [are], there is insurrection and every evil matter; King James Bible For where envying and strife [is], there [is] confusion and every evil work. Greek Forγὰρ (gar) Conjunction Strong's 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. where ὅπου (hopou) Adverb Strong's 3699: Where, whither, in what place. From hos and pou; what(-ever) where, i.e. At whichever spot. jealousy ζῆλος (zēlos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2205: From zeo; properly, heat, i.e. 'zeal' (figuratively, of God), or an enemy, malice). and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. selfish ambition [exist], ἐριθεία (eritheia) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 2052: Perhaps as the same as erethizo; properly, intrigue, i.e. faction. there [ will be ] ἐκεῖ (ekei) Adverb Strong's 1563: (a) there, yonder, in that place, (b) thither, there. Of uncertain affinity; there; by extension, thither. disorder ἀκαταστασία (akatastasia) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 181: From akatastatos; instability, i.e. Disorder. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. every πᾶν (pan) Adjective - Nominative Neuter Singular Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. evil φαῦλον (phaulon) Adjective - Nominative Neuter Singular Strong's 5337: Worthless, wicked, base. Apparently a primary word; 'foul' or 'flawy', i.e. wicked. practice. πρᾶγμα (pragma) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's 4229: A thing done, a deed, action; a matter, an affair. From prasso; a deed; by implication, an affair; by extension, an object. |
    |