Parallel Strong's Berean Study BibleSuch wisdom does not come from above, but is earthly, unspiritual, demonic. Young's Literal Translation this wisdom is not descending from above, but earthly, physical, demon-like, King James Bible This wisdom descendeth not from above, but [is] earthly, sensual, devilish. Greek Suchαὕτη (hautē) Demonstrative Pronoun - Nominative Feminine Singular Strong's 3778: This; he, she, it. wisdom σοφία (sophia) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 4678: Wisdom, insight, skill (human or divine), intelligence. From sophos; wisdom. [does] ἔστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. not οὐκ (ouk) Adverb Strong's 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. come κατερχομένη (katerchomenē) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Feminine Singular Strong's 2718: From kata and erchomai; to come down. from above, ἄνωθεν (anōthen) Adverb Strong's 509: From ano; from above; by analogy, from the first; by implication, anew. but ἀλλὰ (alla) Conjunction Strong's 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. [is] earthly, ἐπίγειος (epigeios) Adjective - Nominative Feminine Singular Strong's 1919: From epi and ge; worldly. unspiritual, ψυχική (psychikē) Adjective - Nominative Feminine Singular Strong's 5591: Animal, natural, sensuous. From psuche; sensitive, i.e. Animate. demonic. δαιμονιώδης (daimoniōdēs) Adjective - Nominative Feminine Singular Strong's 1141: Demon-like, such as demons have. From daimonion and daimon; d?Mon-like. |
    |