Parallel Strong's Berean Study BibleThe Lord has sent a message against Jacob, and it has fallen upon Israel. Young's Literal Translation A word hath the Lord sent into Jacob, And it hath fallen in Israel. King James Bible The Lord sent a word into Jacob, and it hath lighted upon Israel. Hebrew The Lordאֲדֹנָ֖י (’ă·ḏō·nāy) Noun - proper - masculine singular Strong's 136: The Lord has sent שָׁלַ֥ח (šā·laḥ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 7971: To send away, for, out a message דָּבָ֛ר (dā·ḇār) Noun - masculine singular Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause against Jacob, בְּיַעֲקֹ֑ב (bə·ya·‘ă·qōḇ) Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strong's 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his desc and it has fallen וְנָפַ֖ל (wə·nā·p̄al) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 5307: To fall, lie upon Israel. בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ (bə·yiś·rā·’êl) Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc |
    |