Parallel Strong's Berean Study BibleBut Ahaz replied, “I will not ask; I will not test the LORD.” Young's Literal Translation And Ahaz saith, ‘I do not ask nor try Jehovah.’ King James Bible But Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt the LORD. Hebrew But Ahazאָחָ֑ז (’ā·ḥāz) Noun - proper - masculine singular Strong's 271: Ahaz -- 'he has grasped', two Israelites replied, וַיֹּ֖אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say “I will not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no ask; אֶשְׁאַ֥ל (’eš·’al) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 7592: To inquire, to request, to demand I will not וְלֹֽא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no test אֲנַסֶּ֖ה (’ă·nas·seh) Verb - Piel - Imperfect - first person common singular Strong's 5254: To test, to attempt the LORD.” יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |