Parallel Strong's Berean Study BibleSurely the arm of the LORD is not too short to save, nor His ear too dull to hear. Young's Literal Translation Lo, the hand of Jehovah Hath not been shortened from saving, Nor heavy his ear from hearing. King James Bible Behold, the LORD'S hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear: Hebrew Surelyהֵ֛ן (hên) Interjection Strong's 2005: Lo! behold! the arm יַד־ (yaḏ-) Noun - feminine singular construct Strong's 3027: A hand of the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel is not לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no too short קָצְרָ֥ה (qā·ṣə·rāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 7114: To dock off, curtail, to harvest to save, מֵֽהוֹשִׁ֑יעַ (mê·hō·wō·šî·a‘) Preposition-m | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's 3467: To be open, wide, free, to be safe, to free, succor nor His ear אָזְנ֖וֹ (’ā·zə·nōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 241: Broadness, the ear too dull כָבְדָ֥ה (ḵā·ḇə·ḏāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 3513: To be heavy, weighty, or burdensome to hear. מִשְּׁמֽוֹעַ׃ (miš·šə·mō·w·a‘) Preposition-m | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 8085: To hear intelligently |
    |