Parallel Strong's Berean Study BibleSing to the LORD, for He has done glorious things. Let this be known in all the earth. Young's Literal Translation Praise ye Jehovah, for excellence He hath done, Known is this in all the earth. King James Bible Sing unto the LORD; for he hath done excellent things: this [is] known {08675;03045:08794} in all the earth. Hebrew Singזַמְּר֣וּ (zam·mə·rū) Verb - Piel - Imperative - masculine plural Strong's 2167: Play, to make music, celebrate in song and music to the LORD, יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel for כִּ֥י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction He has done עָשָׂ֑ה (‘ā·śāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make glorious things. גֵא֖וּת (ḡê·’ūṯ) Noun - feminine singular Strong's 1348: Arrogance, majesty, ornament Let this זֹ֖את (zōṯ) Pronoun - feminine singular Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, be known מוּדַ֥עַת (mū·ḏa·‘aṯ) Verb - Hofal - Participle - feminine singular Strong's 3045: To know in all בְּכָל־ (bə·ḵāl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the earth. הָאָֽרֶץ׃ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land |
    |