Parallel Strong's Berean Study BibleSo like a lion I will pounce on them; like a leopard I will lurk by the path. Young's Literal Translation And I am to them as a lion, As a leopard by the way I look out. King James Bible Therefore I will be unto them as a lion: as a leopard by the way will I observe [them]: Hebrew So I will pounceוָאֱהִ֥י (wā·’ĕ·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be on them לָהֶ֖ם (lā·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew like כְּמוֹ־ (kə·mōw-) Preposition Strong's 3644: Like, as, when a lion; שָׁ֑חַל (šā·ḥal) Noun - masculine singular Strong's 7826: A lion like a leopard כְּנָמֵ֖ר (kə·nā·mêr) Preposition-k | Noun - masculine singular Strong's 5246: A leopard on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the path דֶּ֥רֶךְ (de·reḵ) Noun - common singular Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action I will lurk. אָשֽׁוּר׃ (’ā·šūr) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 7789: To spy out, survey, lurk for, care for |
    |