Parallel Strong's Berean Study BibleA tabernacle was prepared. In its first room were the lampstand, the table, and the consecrated bread. This was called the Holy Place. Young's Literal Translation for a tabernacle was prepared, the first, in which was both the lamp-stand, and the table, and the bread of the presence—which is called ‘Holy;’ King James Bible For there was a tabernacle made; the first, wherein [was] the candlestick, and the table, and the shewbread; which is called the sanctuary. Greek A tabernacleσκηνὴ (skēnē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 4633: A tent, booth, tabernacle, abode, dwelling, mansion, habitation. Apparently akin to skeuos and skia; a tent or cloth hut. was prepared. κατεσκευάσθη (kateskeuasthē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 2680: From kata and a derivative of skeuos; to prepare thoroughly; by implication, to construct, create. In ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [its] ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. first [room] πρώτη (prōtē) Adjective - Nominative Feminine Singular Strong's 4413: First, before, principal, most important. Contracted superlative of pro; foremost. [were] τε (te) Conjunction Strong's 5037: And, both. A primary particle of connection or addition; both or also. the ἥ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. lampstand, λυχνία (lychnia) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 3087: A lamp-stand. From luchnos; a lamp-stand. the ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. table, τράπεζα (trapeza) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 5132: Probably contracted from tessares and peze; a table or stool, usually for food; also a counter for money. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. the ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. consecrated πρόθεσις (prothesis) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 4286: From protithemai; a setting forth, i.e. proposal; specially, the show-bread as exposed before God. bread. ἄρτων (artōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's 740: Bread, a loaf, food. From airo; bread or a loaf. This ἥτις (hētis) Personal / Relative Pronoun - Nominative Feminine Singular Strong's 3748: Whosoever, whichsoever, whatsoever. was called λέγεται (legetai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. [the] Holy [Place]. Ἅγια (Hagia) Adjective - Nominative Neuter Plural Strong's 40: Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred. |
    |