Parallel Strong's Berean Study BibleHe of whom these things are said belonged to a different tribe, from which no one has ever served at the altar. Young's Literal Translation for he of whom these things are said in another tribe hath had part, of whom no one gave attendance at the altar, King James Bible For he of whom these things are spoken pertaineth to another tribe, of which no man gave attendance at the altar. Greek [He] ofἘφ’ (Eph’) Preposition Strong's 1909: On, to, against, on the basis of, at. whom ὃν (hon) Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular Strong's 3739: Who, which, what, that. these things ταῦτα (tauta) Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Plural Strong's 3778: This; he, she, it. are said λέγεται (legetai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. belonged to μετέσχηκεν (meteschēken) Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 3348: From meta and echo; to share or participate; by implication, belong to, eat. a different ἑτέρας (heteras) Adjective - Genitive Feminine Singular Strong's 2087: (a) of two: another, a second, (b) other, different, (c) one's neighbor. Of uncertain affinity; other or different. tribe, φυλῆς (phylēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 5443: A tribe or race of people. From phuo; an offshoot, i.e. Race or clan. from ἀφ’ (aph’) Preposition Strong's 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. which ἧς (hēs) Personal / Relative Pronoun - Genitive Feminine Singular Strong's 3739: Who, which, what, that. no one οὐδεὶς (oudeis) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's 3762: No one, none, nothing. has ever served προσέσχηκεν (proseschēken) Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 4337: From pros and echo; to hold the mind towards, i.e. Pay attention to, be cautious about, apply oneself to, adhere to. at the τῷ (tō) Article - Dative Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. altar. θυσιαστηρίῳ (thysiastēriō) Noun - Dative Neuter Singular Strong's 2379: An altar (for sacrifice). From a derivative of thusia; a place of sacrifice, i.e. An altar. |
    |