Parallel Strong's Berean Study BibleFor when the priesthood is changed, the law must be changed as well. Young's Literal Translation for the priesthood being changed, of necessity also, of the law a change doth come, King James Bible For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law. Greek For [when]γὰρ (gar) Conjunction Strong's 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. priesthood ἱερωσύνης (hierōsynēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 2420: The abstract notion of the priestly office. From hieros; sacredness, i.e. the priestly office. is changed, μετατιθεμένης (metatithemenēs) Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Feminine Singular Strong's 3346: From meta and tithemi; to transfer, i.e. transport, exchange, change sides, or pervert. [the] Law νόμου (nomou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 3551: From a primary nemo; law, genitive case, specially, (including the volume); also of the Gospel), or figuratively. must ἀνάγκης (anankēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 318: From ana and the base of agkale; constraint; by implication, distress. be changed μετάθεσις (metathesis) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 3331: (a) change, transformation, (b) removal. From metatithemi; transposition, i.e. Transferral, disestablishment. as well. καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. |
    |