Parallel Strong's Berean Study BibleBy faith we understand that the universe was formed at God’s command, so that what is seen was not made out of what was visible. Young's Literal Translation by faith we understand the ages to have been prepared by a saying of God, in regard to the things seen not having come out of things appearing; King James Bible Through faith we understand that the worlds were framed by the word of God, so that things which are seen were not made of things which do appear. Greek By faithΠίστει (Pistei) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. we understand that νοοῦμεν (nooumen) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural Strong's 3539: From nous; to exercise the mind, i.e. to comprehend, heed. the τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. universe αἰῶνας (aiōnas) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's 165: From the same as aei; properly, an age; by extension, perpetuity; by implication, the world; specially a Messianic period. was formed κατηρτίσθαι (katērtisthai) Verb - Perfect Infinitive Middle or Passive Strong's 2675: From kata and a derivative of artios; to complete thoroughly, i.e. Repair or adjust. by God’s command, ῥήματι (rhēmati) Noun - Dative Neuter Singular Strong's 4487: From rheo; an utterance, ; by implication, a matter or topic; with a negative naught whatever. so that εἰς (eis) Preposition Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. what τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. is seen βλεπόμενον (blepomenon) Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Neuter Singular Strong's 991: (primarily physical), I look, see, perceive, discern. A primary verb; to look at. was not made γεγονέναι (gegonenai) Verb - Perfect Infinitive Active Strong's 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. out of ἐκ (ek) Preposition Strong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. what τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. was visible. φαινομένων (phainomenōn) Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Neuter Plural Strong's 5316: Prolongation for the base of phos; to lighten, i.e. Show. |
    |