Parallel Strong's Berean Study BibleThese are the sons of Leah born to Jacob in Paddan-aram, in addition to his daughter Dinah. The total number of sons and daughters was thirty-three. Young's Literal Translation These [are] sons of Leah whom she bare to Jacob in Padan-Aram, and Dinah his daughter; all the persons of his sons and his daughters [are] thirty and three. King James Bible These [be] the sons of Leah, which she bare unto Jacob in Padanaram, with his daughter Dinah: all the souls of his sons and his daughters [were] thirty and three. Hebrew Theseאֵ֣לֶּה ׀ (’êl·leh) Pronoun - common plural Strong's 428: These, those are the sons בְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of Leah לֵאָ֗ה (lê·’āh) Noun - proper - feminine singular Strong's 3812: Leah -- 'weary', a wife of Jacob born יָֽלְדָ֤ה (yā·lə·ḏāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage to Jacob לְיַעֲקֹב֙ (lə·ya·‘ă·qōḇ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his desc in Paddan-aram, אֲרָ֔ם (’ă·rām) Preposition | Noun - proper - feminine singular Strong's 6307: Paddan-aram -- the place where Rachel died in addition to his daughter בִתּ֑וֹ (ḇit·tōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 1323: A daughter Dinah. דִּינָ֣ה (dî·nāh) Noun - proper - feminine singular Strong's 1783: Dinah -- daughter of Jacob The total כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every number נֶ֧פֶשׁ (ne·p̄eš) Noun - feminine singular construct Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion of sons בָּנָ֛יו (bā·nāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 1121: A son and daughters וּבְנוֹתָ֖יו (ū·ḇə·nō·w·ṯāw) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's 1323: A daughter [was] thirty-three. שְׁלֹשִׁ֥ים (šə·lō·šîm) Number - common plural Strong's 7970: Thirty, thirtieth |
    |