Parallel Strong's Berean Study BibleThen Joseph declared, “Just as I said, you are spies! Young's Literal Translation And Joseph saith unto them, ‘This [is] that which I have spoken unto you, saying, Ye [are] spies, King James Bible And Joseph said unto them, That [is it] that I spake unto you, saying, Ye [are] spies: Hebrew Then Josephיוֹסֵ֑ף (yō·w·sêp̄) Noun - proper - masculine singular Strong's 3130: Joseph -- 'he increases', a son of Jacob, also the name of several Israelites said וַיֹּ֥אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say to them, אֲלֵהֶ֖ם (’ă·lê·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's 413: Near, with, among, to “Just as I said, דִּבַּ֧רְתִּי (dib·bar·tî) Verb - Piel - Perfect - first person common singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue you אַתֶּֽם׃ (’at·tem) Pronoun - second person masculine plural Strong's 859: Thou and thee, ye and you are spies! מְרַגְּלִ֥ים (mə·rag·gə·lîm) Verb - Piel - Participle - masculine plural Strong's 7270: To walk along, to reconnoiter, to be a, tale-bearer, to lead about |
    |