Parallel Strong's Berean Study BibleYou know that I have served your father with all my strength. Young's Literal Translation and ye—ye have known that with all my power I have served your father, King James Bible And ye know that with all my power I have served your father. Hebrew Youוְאַתֵּ֖נָה (wə·’at·tê·nāh) Conjunctive waw | Pronoun - second person feminine plural Strong's 859: Thou and thee, ye and you know יְדַעְתֶּ֑ן (yə·ḏa‘·ten) Verb - Qal - Perfect - second person feminine plural Strong's 3045: To know that כִּ֚י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction I have served עָבַ֖דְתִּי (‘ā·ḇaḏ·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 5647: To work, to serve, till, enslave your father אֲבִיכֶֽן׃ (’ă·ḇî·ḵen) Noun - masculine singular construct | second person feminine plural Strong's 1: Father with all בְּכָל־ (bə·ḵāl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every my strength. כֹּחִ֔י (kō·ḥî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 3581: A small reptile (of unknown species) |
    |