Parallel Strong's Berean Study Bible“You will not surely die,” the serpent told her. Young's Literal Translation And the serpent saith unto the woman, ‘Dying, ye do not die, King James Bible And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die: Hebrew “You will notלֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no surely מ֖וֹת (mō·wṯ) Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's 4191: To die, to kill die,” תְּמֻתֽוּן׃ (tə·mu·ṯūn) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | Paragogic nun Strong's 4191: To die, to kill the serpent הַנָּחָ֖שׁ (han·nā·ḥāš) Article | Noun - masculine singular Strong's 5175: A serpent told וַיֹּ֥אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say [her]. הָֽאִשָּׁ֑ה (hā·’iš·šāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 802: Woman, wife, female |
    |