Parallel Strong's Berean Study BibleAnd Jacob did just that. He finished the week’s celebration, and Laban gave him his daughter Rachel as his wife. Young's Literal Translation And Jacob doth so, and fulfilleth the week of this one, and he giveth to him Rachel his daughter, to him for a wife; King James Bible And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him Rachel his daughter to wife also. Hebrew And Jacobיַעֲקֹב֙ (ya·‘ă·qōḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his desc did וַיַּ֤עַשׂ (way·ya·‘aś) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make just that. כֵּ֔ן (kên) Adverb Strong's 3651: So -- thus He finished וַיְמַלֵּ֖א (way·mal·lê) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 4390: To fill, be full of the week’s celebration, שְׁבֻ֣עַ (šə·ḇu·a‘) Noun - masculine singular construct Strong's 7620: A period of seven (days, years), heptad, week and Laban gave וַיִּתֶּן־ (way·yit·ten-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set him אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case his daughter בִּתּ֖וֹ (bit·tōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 1323: A daughter Rachel רָחֵ֥ל (rā·ḥêl) Noun - proper - feminine singular Strong's 7354: Rachel -- a wife of Jacob as his wife. לְאִשָּֽׁה׃ (lə·’iš·šāh) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's 802: Woman, wife, female |
    |