Parallel Strong's Berean Study BibleAnd Abraham resided in the land of the Philistines for a long time. Young's Literal Translation and Abraham sojourneth in the land of the Philistines many days. King James Bible And Abraham sojourned in the Philistines' land many days. Hebrew And Abrahamאַבְרָהָ֛ם (’aḇ·rā·hām) Noun - proper - masculine singular Strong's 85: Abraham -- 'exalted father', the father of the Jewish nation resided וַיָּ֧גָר (way·yā·ḡār) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1481: To turn aside from the road, sojourn, to shrink, fear, to gather for, hostility in the land בְּאֶ֥רֶץ (bə·’e·reṣ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 776: Earth, land of the Philistines פְּלִשְׁתִּ֖ים (pə·liš·tîm) Noun - proper - masculine plural Strong's 6430: Philistines -- inhabitants of Philistia for a long רַבִּֽים׃ (rab·bîm) Adjective - masculine plural Strong's 7227: Much, many, great time. יָמִ֥ים (yā·mîm) Noun - masculine plural Strong's 3117: A day |
    |