Parallel Strong's Berean Study BibleAnd when Abram heard that his relative had been captured, he mobilized the 318 trained men born in his household, and they set out in pursuit as far as Dan. Young's Literal Translation And Abram heareth that his brother hath been taken captive, and he draweth out his trained domestics, three hundred and eighteen, and pursueth unto Dan. King James Bible And when Abram heard that his brother was taken captive, he armed his trained [servants], born in his own house, three hundred and eighteen, and pursued [them] unto Dan. Hebrew And when Abramאַבְרָ֔ם (’aḇ·rām) Noun - proper - masculine singular Strong's 87: Abram -- 'exalted father', the original name of Abraham heard וַיִּשְׁמַ֣ע (way·yiš·ma‘) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 8085: To hear intelligently that כִּ֥י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction his relative אָחִ֑יו (’ā·ḥîw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 251: A brother, ) had been captured, נִשְׁבָּ֖ה (niš·bāh) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's 7617: To transport into captivity he assembled וַיָּ֨רֶק (way·yā·req) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7324: Arm, cast out, draw out, make empty, pour forth out the 318 שְׁמֹנָ֤ה (šə·mō·nāh) Number - masculine singular Strong's 8083: A cardinal number, eight, eighth trained men חֲנִיכָ֜יו (ḥă·nî·ḵāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 2593: Trained, tried, experienced born יְלִידֵ֣י (yə·lî·ḏê) Noun - masculine plural construct Strong's 3211: Born in his household, בֵית֗וֹ (ḇê·ṯōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1004: A house and they set out in pursuit וַיִּרְדֹּ֖ף (way·yir·dōp̄) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7291: To pursue, chase, persecute as עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while far as Dan. דָּֽן׃ (dān) Noun - proper - feminine singular Strong's 1835: Dan -- 'judge', a son of Jacob, also a place in Northern Israel |
    |