Parallel Strong's Berean Study BibleThen you will do as I have done: You will not cover your lips or eat the bread of mourners. Young's Literal Translation And ye have done as I have done, On the upper lip ye are not covered, And bread of men ye do not eat. King James Bible And ye shall do as I have done: ye shall not cover [your] lips, nor eat the bread of men. Hebrew Then you will doוַעֲשִׂיתֶ֖ם (wa·‘ă·śî·ṯem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's 6213: To do, make as כַּאֲשֶׁ֣ר (ka·’ă·šer) Preposition-k | Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that I have done: עָשִׂ֑יתִי (‘ā·śî·ṯî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 6213: To do, make You will not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no cover תַעְט֔וּ (ṯa‘·ṭū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 5844: To wrap oneself, enwrap, envelop oneself [your] lips שָׂפָם֙ (śā·p̄ām) Noun - masculine singular Strong's 8222: The beard or eat תֹאכֵֽלוּ׃ (ṯō·ḵê·lū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 398: To eat the bread וְלֶ֥חֶם (wə·le·ḥem) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3899: Food, bread, grain of mourners. אֲנָשִׁ֖ים (’ă·nā·šîm) Noun - masculine plural Strong's 376: A man as an individual, a male person |
    |