Parallel Strong's Berean Study BibleNow look, I strike My hands together against your unjust gain and against the blood you have shed in your midst. Young's Literal Translation And lo, I have smitten My hand, Because of thy dishonest gain that thou hast gained, And for thy blood that hath been in thy midst. King James Bible Behold, therefore I have smitten mine hand at thy dishonest gain which thou hast made, and at thy blood which hath been in the midst of thee. Hebrew Now look,וְהִנֵּה֙ (wə·hin·nêh) Conjunctive waw | Interjection Strong's 2009: Lo! behold! I strike הִכֵּ֣יתִי (hik·kê·ṯî) Verb - Hifil - Perfect - first person common singular Strong's 5221: To strike My hands כַפִּ֔י (ḵap·pî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 3709: Hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan together against אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to your unjust gain בִּצְעֵ֖ךְ (biṣ·‘êḵ) Noun - masculine singular construct | second person feminine singular Strong's 1215: Gain made by violence, unjust gain, profit and against וְעַ֨ל־ (wə·‘al-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the blood you have shed דָּמֵ֔ךְ (dā·mêḵ) Noun - masculine singular construct | second person feminine singular Strong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed in your midst. בְּתוֹכֵֽךְ׃ (bə·ṯō·w·ḵêḵ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person feminine singular Strong's 8432: A bisection, the centre |
    |