Exodus 6:11
Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Go and tell Pharaoh king of Egypt to let the Israelites go out of his land.”

Young's Literal Translation
‘Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, and he doth send the sons of Israel out of his land;

King James Bible
Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land.

Hebrew
“Go
בֹּ֣א (bō)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's 935: To come in, come, go in, go

and tell
דַבֵּ֔ר (ḏab·bêr)
Verb - Piel - Imperative - masculine singular
Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue

Pharaoh
פַּרְעֹ֖ה (par·‘ōh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 6547: Pharaoh -- a title of Egypt kings

king
מֶ֣לֶךְ (me·leḵ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 4428: A king

of Egypt
מִצְרָ֑יִם (miṣ·rā·yim)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa

to let the Israelites
בְּנֵֽי־ (bə·nê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

go out
וִֽישַׁלַּ֥ח (wî·šal·laḥ)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect - third person masculine singular
Strong's 7971: To send away, for, out

of his land.”
מֵאַרְצֽוֹ׃ (mê·’ar·ṣōw)
Preposition-m | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 776: Earth, land

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Exodus 6:10
Top of Page
Top of Page