Parallel Strong's Berean Study BibleThat same day Pharaoh commanded the taskmasters of the people and their foremen: Young's Literal Translation And Pharaoh commandeth, on that day, the exactors among the people and its authorities, saying, King James Bible And Pharaoh commanded the same day the taskmasters of the people, and their officers, saying, Hebrew That sameהַה֑וּא (ha·hū) Article | Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are day בַּיּ֣וֹם (bay·yō·wm) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day Pharaoh פַּרְעֹ֖ה (par·‘ōh) Noun - proper - masculine singular Strong's 6547: Pharaoh -- a title of Egypt kings commanded וַיְצַ֥ו (way·ṣaw) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order the taskmasters הַנֹּגְשִׂ֣ים (han·nō·ḡə·śîm) Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 5065: To drive, to tax, harass, tyrannize of the people בָּעָ֔ם (bā·‘ām) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock and their foremen: שֹׁטְרָ֖יו (šō·ṭə·rāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 7860: A scribe, an official superintendent, magistrate |
    |