Exodus 37:17
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then he made the lampstand out of pure hammered gold, all of one piece: its base and shaft, its cups, and its buds and petals.

Young's Literal Translation
And he maketh the candlestick of pure gold; of beaten work he hath made the candlestick, its base, and its branch, its calyxes, its knops, and its flowers, have been of the same;

King James Bible
And he made the candlestick [of] pure gold: [of] beaten work made he the candlestick; his shaft, and his branch, his bowls, his knops, and his flowers, were of the same:

Hebrew
Then he made
וַיַּ֥עַשׂ (way·ya·‘aś)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

the lampstand
הַמְּנֹרָ֖ה (ham·mə·nō·rāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 4501: A chandelier

out of pure
טָה֑וֹר (ṭā·hō·wr)
Adjective - masculine singular
Strong's 2889: Clean, pure

hammered
מִקְשָׁ֞ה (miq·šāh)
Noun - feminine singular
Strong's 4749: Rounded work, moulded by hammering

gold,
זָהָ֣ב (zā·hāḇ)
Noun - masculine singular
Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky

all of one piece:
מִמֶּ֥נָּה (mim·men·nāh)
Preposition | third person feminine singular
Strong's 4480: A part of, from, out of

its base
יְרֵכָ֣הּ (yə·rê·ḵāh)
Noun - feminine singular construct | third person feminine singular
Strong's 3409: Thigh,loin, flank, side

and shaft,
וְקָנָ֔הּ (wə·qā·nāh)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's 7070: A reed, a, rod, shaft, tube, stem, the radius, beam

its ornamental cups,
גְּבִיעֶ֛יהָ (gə·ḇî·‘e·hā)
Noun - masculine plural construct | third person feminine singular
Strong's 1375: A goblet, the calyx of a, flower

and its buds
כַּפְתֹּרֶ֥יהָ (kap̄·tō·re·hā)
Noun - masculine plural construct | third person feminine singular
Strong's 3730: Capital, knob, bulb

and petals.
וּפְרָחֶ֖יהָ (ū·p̄ə·rā·ḥe·hā)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person feminine singular
Strong's 6525: A calyx, bloom

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Exodus 37:16
Top of Page
Top of Page