Exodus 34:19
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The first offspring of every womb belongs to Me, including all the firstborn males among your livestock, whether cattle or sheep.

Young's Literal Translation
‘All opening a womb [are] Mine, and every firstling of thy cattle born a male, ox or sheep;

King James Bible
All that openeth the matrix [is] mine; and every firstling among thy cattle, [whether] ox or sheep, [that is male ].

Hebrew
The first offspring
פֶּ֥טֶר (pe·ṭer)
Noun - masculine singular construct
Strong's 6363: That which separates or first opens

of every
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

womb
רֶ֖חֶם (re·ḥem)
Noun - masculine singular
Strong's 7358: The womb

belongs to Me,
לִ֑י (lî)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew

including all
וְכָֽל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the firstborn
פֶּ֖טֶר (pe·ṭer)
Noun - masculine singular construct
Strong's 6363: That which separates or first opens

males
תִּזָּכָ֔ר (tiz·zā·ḵār)
Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's 2142: To mark, to remember, to mention, to be male

among your livestock,
מִקְנְךָ֙ (miq·nə·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's 4735: Something bought, property, livestock, acquisition

[whether] cattle
שׁ֥וֹר (šō·wr)
Noun - masculine singular
Strong's 7794: A head of cattle (bullock, ox, etcetera)

or sheep.
וָשֶֽׂה׃ (wā·śeh)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 7716: A member of a, flock, a sheep, goat

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Exodus 34:18
Top of Page
Top of Page