Parallel Strong's Berean Study Bible“You are to make a bronze basin with a bronze stand for washing. Set it between the Tent of Meeting and the altar, and put water in it, Young's Literal Translation ‘And thou hast made a laver of brass (and its base of brass), for washing; and thou hast put it between the tent of meeting and the altar, and hast put water there; King James Bible Thou shalt also make a laver [of] brass, and his foot [also of] brass, to wash [withal]: and thou shalt put it between the tabernacle of the congregation and the altar, and thou shalt put water therein. Hebrew “You are to makeוְעָשִׂ֜יתָ (wə·‘ā·śî·ṯā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 6213: To do, make a bronze נְחֹ֛שֶׁת (nə·ḥō·šeṯ) Noun - feminine singular Strong's 5178: Copper, something made of that metal, coin, a fetter, base basin כִּיּ֥וֹר (kî·yō·wr) Noun - masculine singular construct Strong's 3595: Pot, basin with a bronze נְחֹ֖שֶׁת (nə·ḥō·šeṯ) Noun - feminine singular Strong's 5178: Copper, something made of that metal, coin, a fetter, base stand וְכַנּ֥וֹ (wə·ḵan·nōw) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 3653: A stand, pedestal, station for washing. לְרָחְצָ֑ה (lə·rā·ḥə·ṣāh) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | third person feminine singular Strong's 7364: To wash, wash off or away, bathe Set וְנָתַתָּ֣ (wə·nā·ṯa·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set it between בֵּֽין־ (bên-) Preposition Strong's 996: An interval, space between the Tent אֹ֤הֶל (’ō·hel) Noun - masculine singular construct Strong's 168: A tent of Meeting מוֹעֵד֙ (mō·w·‘êḏ) Noun - masculine singular Strong's 4150: Appointed time, place, or meeting and the altar, הַמִּזְבֵּ֔חַ (ham·miz·bê·aḥ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4196: An altar and put וְנָתַתָּ֥ (wə·nā·ṯa·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set water מָֽיִם׃ (mā·yim) Noun - masculine plural Strong's 4325: Water, juice, urine, semen into it, שָׁ֖מָּה (šām·māh) Adverb | third person feminine singular Strong's 8033: There, then, thither |
    |