Parallel Strong's Berean Study BibleTake all the fat that covers the entrails and the lobe of the liver, and both kidneys with the fat on them, and burn them on the altar. Young's Literal Translation and thou hast taken all the fat which is covering the inwards, and the redundance on the liver, and the two kidneys, and the fat which [is] on them, and hast made perfume on the altar; King James Bible And thou shalt take all the fat that covereth the inwards, and the caul [that is] above the liver, and the two kidneys, and the fat that [is] upon them, and burn [them] upon the altar. Hebrew Takeוְלָֽקַחְתָּ֗ (wə·lā·qaḥ·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 3947: To take all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the fat הַחֵלֶב֮ (ha·ḥê·leḇ) Article | Noun - masculine singular Strong's 2459: Fat, richest, choice part that covers הַֽמְכַסֶּ֣ה (ham·ḵas·seh) Article | Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's 3680: To plump, fill up hollows, to cover the entrails הַקֶּרֶב֒ (haq·qe·reḇ) Article | Noun - masculine singular Strong's 7130: The nearest part, the center and וְאֵ֗ת (wə·’êṯ) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case the lobe הַיֹּתֶ֙רֶת֙ (hay·yō·ṯe·reṯ) Article | Noun - feminine singular Strong's 3508: The lobe, flap of the liver of עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the liver, הַכָּבֵ֔ד (hak·kā·ḇêḏ) Article | Noun - feminine singular Strong's 3516: The liver and both שְׁתֵּ֣י (šə·tê) Number - fdc Strong's 8147: Two (a cardinal number) kidneys הַכְּלָיֹ֔ת (hak·kə·lā·yōṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's 3629: A kidney, the mind with the fat הַחֵ֖לֶב (ha·ḥê·leḇ) Article | Noun - masculine singular Strong's 2459: Fat, richest, choice part on them, עֲלֵיהֶ֑ן (‘ă·lê·hen) Preposition | third person feminine plural Strong's 5921: Above, over, upon, against and burn וְהִקְטַרְתָּ֖ (wə·hiq·ṭar·tā) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 6999: To smoke, turn into fragrance by fire them on the altar. הַמִּזְבֵּֽחָה׃ (ham·miz·bê·ḥāh) Article | Noun - masculine singular | third person feminine singular Strong's 4196: An altar |
    |