Parallel Strong's Berean Study BibleTake some of the blood of the bull and put it on the horns of the altar with your finger; then pour out the rest of the blood at the base of the altar. Young's Literal Translation and hast taken of the blood of the bullock, and hast put [it] on the horns of the altar with thy finger, and all the blood thou dost pour out at the foundation of the altar; King James Bible And thou shalt take of the blood of the bullock, and put [it] upon the horns of the altar with thy finger, and pour all the blood beside the bottom of the altar. Hebrew Take someוְלָֽקַחְתָּ֙ (wə·lā·qaḥ·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 3947: To take of the blood מִדַּ֣ם (mid·dam) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed of the bull הַפָּ֔ר (hap·pār) Article | Noun - masculine singular Strong's 6499: Young bull, steer and put וְנָתַתָּ֛ה (wə·nā·ṯat·tāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set [it] on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the horns קַרְנֹ֥ת (qar·nōṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 7161: A horn, a flask, cornet, an elephant's tooth, a corner, a peak, a ray, power of the altar הַמִּזְבֵּ֖חַ (ham·miz·bê·aḥ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4196: An altar with your finger; בְּאֶצְבָּעֶ֑ךָ (bə·’eṣ·bā·‘e·ḵā) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 676: Something to sieze with, a finger, a toe then pour out תִּשְׁפֹּ֔ךְ (tiš·pōḵ) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 8210: To spill forth, to expend, to sprawl out the rest כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every of the blood הַדָּ֣ם (had·dām) Article | Noun - masculine singular Strong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed at אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the base יְס֖וֹד (yə·sō·wḏ) Noun - masculine singular construct Strong's 3247: Foundation, base of the altar. הַמִּזְבֵּֽחַ׃ (ham·miz·bê·aḥ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4196: An altar |
    |