Parallel Strong's Berean Study BibleFasten to it a blue cord to mount it on the turban; it shall be on the front of the turban. Young's Literal Translation and thou hast put it on a blue ribbon, and it hath been on the mitre—over-against the front of the mitre it is; King James Bible And thou shalt put it on a blue lace, that it may be upon the mitre; upon the forefront of the mitre it shall be. Hebrew Fastenוְשַׂמְתָּ֤ (wə·śam·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 7760: Put -- to put, place, set a blue תְּכֵ֔לֶת (tə·ḵê·leṯ) Noun - feminine singular Strong's 8504: The cerulean mussel, the color, obtained therefrom, stuff dyed therewith cord פְּתִ֣יל (pə·ṯîl) Noun - masculine singular construct Strong's 6616: Cord, thread to it עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against to attach it to עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the turban; הַמִּצְנָ֑פֶת (ham·miṣ·nā·p̄eṯ) Article | Noun - feminine singular Strong's 4701: Turban (of the high priest) it is to be וְהָיָ֖ה (wə·hā·yāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be on אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the front מ֥וּל (mūl) Preposition Strong's 4136: Abrupt, a precipice, the front, opposite of the turban. הַמִּצְנֶ֖פֶת (ham·miṣ·ne·p̄eṯ) Article | Noun - feminine singular Strong's 4701: Turban (of the high priest) |
    |