Parallel Strong's Berean Study BibleFasten both stones on the shoulder pieces of the ephod as memorial stones for the sons of Israel. Aaron is to bear their names on his two shoulders as a memorial before the LORD. Young's Literal Translation ‘And thou hast set the two stones on the shoulders of the ephod—stones of memorial to the sons of Israel—and Aaron hath borne their names before Jehovah, on his two shoulders, for a memorial. King James Bible And thou shalt put the two stones upon the shoulders of the ephod [for] stones of memorial unto the children of Israel: and Aaron shall bear their names before the LORD upon his two shoulders for a memorial. Hebrew Fastenוְשַׂמְתָּ֞ (wə·śam·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 7760: Put -- to put, place, set both שְׁתֵּ֣י (šə·tê) Number - fdc Strong's 8147: Two (a cardinal number) stones הָאֲבָנִ֗ים (hā·’ă·ḇā·nîm) Article | Noun - feminine plural Strong's 68: A stone onto עַ֚ל (‘al) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the shoulder pieces כִּתְפֹ֣ת (kiṯ·p̄ōṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 3802: The shoulder, side-piece, lateral projection of anything of the ephod הָֽאֵפֹ֔ד (hā·’ê·p̄ōḏ) Article | Noun - masculine singular Strong's 646: A girdle, the ephod, highpriest's shoulder-piece, an image as memorial זִכָּרֹ֖ן (zik·kā·rōn) Noun - masculine singular Strong's 2146: Memorial, remembrance stones אַבְנֵ֥י (’aḇ·nê) Noun - feminine plural construct Strong's 68: A stone for the sons לִבְנֵ֣י (liḇ·nê) Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of Israel. יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc Aaron אַהֲרֹ֨ן (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses is to bear וְנָשָׂא֩ (wə·nā·śā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 5375: To lift, carry, take their names שְׁמוֹתָ֜ם (šə·mō·w·ṯām) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 8034: A name on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against his two שְׁתֵּ֥י (šə·tê) Number - fdc Strong's 8147: Two (a cardinal number) shoulders כְתֵפָ֖יו (ḵə·ṯê·p̄āw) Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's 3802: The shoulder, side-piece, lateral projection of anything as a memorial לְזִכָּרֹֽן׃ (lə·zik·kā·rōn) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 2146: Memorial, remembrance before לִפְנֵ֧י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the LORD. יְהוָ֛ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |