Parallel Strong's Berean Study BibleMake a horn on each of its four corners, so that the horns are of one piece, and overlay it with bronze. Young's Literal Translation And thou hast made its horns on its four corners, its horns are of the same, and thou hast overlaid it [with] brass. King James Bible And thou shalt make the horns of it upon the four corners thereof: his horns shall be of the same: and thou shalt overlay it with brass. Hebrew Makeוְעָשִׂ֣יתָ (wə·‘ā·śî·ṯā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 6213: To do, make a horn קַרְנֹתָ֗יו (qar·nō·ṯāw) Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's 7161: A horn, a flask, cornet, an elephant's tooth, a corner, a peak, a ray, power on each of עַ֚ל (‘al) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against its four אַרְבַּ֣ע (’ar·ba‘) Number - feminine singular construct Strong's 702: Four corners, פִּנֹּתָ֔יו (pin·nō·ṯāw) Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's 6438: An angle, a pinnacle, a chieftain so that the horns קַרְנֹתָ֑יו (qar·nō·ṯāw) Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's 7161: A horn, a flask, cornet, an elephant's tooth, a corner, a peak, a ray, power are תִּהְיֶ֣יןָ (tih·ye·nā) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be of one piece, מִמֶּ֖נּוּ (mim·men·nū) Preposition | third person masculine singular Strong's 4480: A part of, from, out of and overlay וְצִפִּיתָ֥ (wə·ṣip·pî·ṯā) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 6823: To lay out, lay over it with bronze. נְחֹֽשֶׁת׃ (nə·ḥō·šeṯ) Noun - feminine singular Strong's 5178: Copper, something made of that metal, coin, a fetter, base |
    |