Parallel Strong's Berean Study BibleInsert the poles into the rings on the sides of the ark, in order to carry it. Young's Literal Translation and hast brought the staves into the rings on the sides of the ark, to bear the ark by them, King James Bible And thou shalt put the staves into the rings by the sides of the ark, that the ark may be borne with them. Hebrew Insertוְהֵֽבֵאתָ֤ (wə·hê·ḇê·ṯā) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go the poles הַבַּדִּים֙ (hab·bad·dîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 905: Separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of into the rings בַּטַּבָּעֹ֔ת (baṭ·ṭab·bā·‘ōṯ) Preposition-b, Article | Noun - feminine plural Strong's 2885: A seal, signet, a ring of any kind on עַ֖ל (‘al) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the sides צַלְעֹ֣ת (ṣal·‘ōṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 6763: A rib, a side, a, timber, plank of the ark, הָאָרֹ֑ן (hā·’ā·rōn) Article | Noun - common singular Strong's 727: A chest, ark in order to carry לָשֵׂ֥את (lā·śêṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 5375: To lift, carry, take the ark. הָאָרֹ֖ן (hā·’ā·rōn) Article | Noun - common singular Strong's 727: A chest, ark |
    |