Parallel Strong's Berean Study BibleFurthermore, select capable men from among the people— God-fearing, trustworthy men who are averse to dishonest gain. Appoint them over the people as leaders of thousands, of hundreds, of fifties, and of tens. Young's Literal Translation ‘And thou—thou dost provide out of all the people men of ability, fearing God, men of truth, hating dishonest gain, and hast placed [these] over them, heads of thousands, heads of hundreds, heads of fifties, and heads of tens, King James Bible Moreover thou shalt provide out of all the people able men, such as fear God, men of truth, hating covetousness; and place [such] over them, [to be] rulers of thousands, [and] rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens: Hebrew Furthermore,וְאַתָּ֣ה (wə·’at·tāh) Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine singular Strong's 859: Thou and thee, ye and you select תֶחֱזֶ֣ה (ṯe·ḥĕ·zeh) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 2372: To gaze at, to perceive, contemplate, to have a, vision of capable חַ֜יִל (ḥa·yil) Noun - masculine singular Strong's 2428: A force, an army, wealth, virtue, valor, strength men אַנְשֵׁי־ (’an·šê-) Noun - masculine plural construct Strong's 376: A man as an individual, a male person from among מִכָּל־ (mik·kāl) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the people— הָ֠עָם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock God-fearing, יִרְאֵ֧י (yir·’ê) Adjective - masculine plural construct Strong's 3373: Fearing, reverent trustworthy men אֱמֶ֖ת (’ĕ·meṯ) Noun - feminine singular Strong's 571: Stability, certainty, truth, trustworthiness who are averse שֹׂ֣נְאֵי (śō·nə·’ê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 8130: To hate to dishonest gain. בָ֑צַע (ḇā·ṣa‘) Noun - masculine singular Strong's 1215: Gain made by violence, unjust gain, profit Appoint them וְשַׂמְתָּ֣ (wə·śam·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 7760: Put -- to put, place, set over [the people] עֲלֵהֶ֗ם (‘ă·lê·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's 5921: Above, over, upon, against as leaders שָׂרֵ֤י (śā·rê) Noun - masculine plural construct Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince of thousands, אֲלָפִים֙ (’ă·lā·p̄îm) Number - masculine plural Strong's 505: A thousand of hundreds, מֵא֔וֹת (mê·’ō·wṯ) Number - feminine plural Strong's 3967: A hundred of fifties, חֲמִשִּׁ֖ים (ḥă·miš·šîm) Number - common plural Strong's 2572: Fifty and of tens. עֲשָׂרֹֽת׃ (‘ă·śā·rōṯ) Number - masculine plural Strong's 6235: Ten |
    |