Parallel Strong's Berean Study BibleBut everything exposed by the light becomes visible, for everything that is illuminated becomes a light itself. Young's Literal Translation and all the things reproved by the light are manifested, for everything that is manifested is light; King James Bible But all things that are reproved are made manifest by the light: for whatsoever doth make manifest is light. Greek Butδὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. everything πάντα (panta) Adjective - Nominative Neuter Plural Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. exposed ἐλεγχόμενα (elenchomena) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Neuter Plural Strong's 1651: (a) I reprove, rebuke, discipline, (b) I expose, show to be guilty. Of uncertain affinity; to confute, admonish. by ὑπὸ (hypo) Preposition Strong's 5259: A primary preposition; under, i.e. of place, or with verbs; of place (underneath) or where (below) or time (when). the τοῦ (tou) Article - Genitive Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. light φωτὸς (phōtos) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's 5457: Light, a source of light, radiance. From an obsolete phao; luminousness. becomes visible, φανεροῦται (phaneroutai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's 5319: To make clear (visible, manifest), make known. From phaneros; to render apparent. for γὰρ (gar) Conjunction Strong's 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. everything πᾶν (pan) Adjective - Nominative Neuter Singular Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. that τὸ (to) Article - Nominative Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. is illuminated φανερούμενον (phaneroumenon) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Neuter Singular Strong's 5319: To make clear (visible, manifest), make known. From phaneros; to render apparent. becomes ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. a light [itself]. φῶς (phōs) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's 5457: Light, a source of light, radiance. From an obsolete phao; luminousness. |
    |