Parallel Strong's Berean Study BibleYour eyes have seen what the LORD did at Baal-peor, for the LORD your God destroyed from among you all who followed Baal of Peor. Young's Literal Translation ‘Your eyes are seeing that which Jehovah hath done in Baal-Peor, for every man who hath gone after Baal-Peor, Jehovah thy God hath destroyed him from thy midst; King James Bible Your eyes have seen what the LORD did because of Baalpeor: for all the men that followed Baalpeor, the LORD thy God hath destroyed them from among you. Hebrew Your eyesעֵֽינֵיכֶם֙ (‘ê·nê·ḵem) Noun - cdc | second person masculine plural Strong's 5869: An eye, a fountain have seen הָֽרֹאֹ֔ת (hā·rō·’ōṯ) Article | Verb - Qal - Participle - feminine plural Strong's 7200: To see what אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3069: YHWH did עָשָׂ֥ה (‘ā·śāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make at Baal-peor, פְּע֑וֹר (pə·‘ō·wr) Conjunction Strong's 1187: Baal of Peor', a Moabite god for כִּ֣י (kî) Noun - masculine singular construct Strong's 3588: A relative conjunction the LORD יְהוָ֥ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3069: YHWH your God אֱלֹהֶ֖יךָ (’ĕ·lō·he·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative destroyed הִשְׁמִיד֛וֹ (hiš·mî·ḏōw) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 8045: To be exterminated or destroyed from among you מִקִּרְבֶּֽךָ׃ (miq·qir·be·ḵā) Preposition-m | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 7130: The nearest part, the center all כָל־ (ḵāl) Article | Noun - masculine singular Strong's 3605: The whole, all, any, every who אֲשֶׁ֤ר (’ă·šer) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that followed הָלַךְ֙ (hā·laḵ) Preposition Strong's 1980: To go, come, walk Baal of Peor. פְּע֔וֹר (pə·‘ō·wr) Noun - proper - feminine singular Strong's 1187: Baal of Peor', a Moabite god |
    |