Parallel Strong's Berean Study BiblePlease let me cross over and see the good land beyond the Jordan— that pleasant hill country as well as Lebanon!” Young's Literal Translation Let me pass over, I pray Thee, and see the good land which [is] beyond the Jordan, this good hill-country, and Lebanon. King James Bible I pray thee, let me go over, and see the good land that [is] beyond Jordan, that goodly mountain, and Lebanon. Hebrew Pleaseנָּ֗א (nā) Interjection Strong's 4994: I pray', 'now', 'then' let me cross over אֶעְבְּרָה־ (’e‘·bə·rāh-) Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singular Strong's 5674: To pass over, through, or by, pass on and see וְאֶרְאֶה֙ (wə·’er·’eh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common singular Strong's 7200: To see the beautiful הַטּוֹבָ֔ה (haṭ·ṭō·w·ḇāh) Article | Adjective - feminine singular Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good land הָאָ֣רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land beyond בְּעֵ֣בֶר (bə·‘ê·ḇer) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 5676: A region across, on the opposite side the Jordan— הַיַּרְדֵּ֑ן (hay·yar·dên) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 3383: Jordan -- the principal river of Palestine that הַזֶּ֖ה (haz·zeh) Article | Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that wonderful הַטּ֛וֹב (haṭ·ṭō·wḇ) Article | Adjective - masculine singular Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good hill country הָהָ֥ר (hā·hār) Article | Noun - masculine singular Strong's 2022: Mountain, hill, hill country and Lebanon!” וְהַלְּבָנֽוֹן׃ (wə·hal·lə·ḇā·nō·wn) Conjunctive waw, Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 3844: Lebanon -- a wooded mountain range on the northern border of Israel |
    |