Parallel Strong's Berean Study Biblea ruthless nation with no respect for the old and no pity for the young. Young's Literal Translation a nation—fierce of countenance—which accepteth not the face of the aged, and the young doth not favour; King James Bible A nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor shew favour to the young: Hebrew a ruthlessעַ֣ז (‘az) Adjective - masculine singular construct Strong's 5794: Strong, vehement, harsh nation גּ֖וֹי (gō·w) Noun - masculine singular Strong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts with no לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no respect יִשָּׂ֤א (yiś·śā) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5375: To lift, carry, take for the old לְזָקֵ֔ן (lə·zā·qên) Preposition-l | Adjective - masculine singular Strong's 2205: Old and no לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no pity יָחֹֽן׃ (yā·ḥōn) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 2603: To bend, stoop in kindness to an inferior, to favor, bestow, to implore for the young. וְנַ֖עַר (wə·na·‘ar) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 5288: A boy, lad, youth, retainer |
    |