Parallel Strong's Berean Study BibleYou may eat any animal that has a split hoof divided in two and that chews the cud. Young's Literal Translation and every beast dividing the hoof, and cleaving the cleft into two hoofs, bringing up the cud, among the beasts—it ye do eat. King James Bible And every beast that parteth the hoof, and cleaveth the cleft into two claws, [and] cheweth the cud among the beasts, that ye shall eat. Hebrew You may eatתֹּאכֵֽלוּ׃ (tō·ḵê·lū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 398: To eat any וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every animal בְּהֵמָ֞ה (bə·hê·māh) Noun - feminine singular Strong's 929: A dumb beast, any large quadruped, animal that has hooves פַּרְסָ֗ה (par·sāh) Noun - feminine singular Strong's 6541: A claw, split hoof divided וְשֹׁסַ֤עַת (wə·šō·sa·‘aṯ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - feminine singular construct Strong's 8156: To split, tear, to upbraid in two שְׁתֵּ֣י (šə·tê) Number - fdc Strong's 8147: Two (a cardinal number) and that chews מַעֲלַ֥ת (ma·‘ă·laṯ) Verb - Hifil - Participle - feminine singular construct Strong's 5927: To ascend, in, actively the cud. גֵּרָ֖ה (gê·rāh) Noun - feminine singular Strong's 1625: The cud |
    |