Parallel Strong's Berean Study BiblePresent the meat and blood of your burnt offerings on the altar of the LORD your God. The blood of your other sacrifices must be poured out beside the altar of the LORD your God, but you may eat the meat. Young's Literal Translation and thou hast made thy burnt-offerings—the flesh and the blood—on the altar of Jehovah thy God; and the blood of thy sacrifices is poured out by the altar of Jehovah thy God, and the flesh thou dost eat. King James Bible And thou shalt offer thy burnt offerings, the flesh and the blood, upon the altar of the LORD thy God: and the blood of thy sacrifices shall be poured out upon the altar of the LORD thy God, and thou shalt eat the flesh. Hebrew Presentוְעָשִׂ֤יתָ (wə·‘ā·śî·ṯā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 6213: To do, make the meat הַבָּשָׂ֣ר (hab·bā·śār) Article | Noun - masculine singular Strong's 1320: Flesh, body, person, the pudenda of a, man and blood וְהַדָּ֔ם (wə·had·dām) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular Strong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed of your burnt offerings עֹלֹתֶ֙יךָ֙ (‘ō·lō·ṯe·ḵā) Noun - feminine plural construct | second person masculine singular Strong's 5930: Whole burnt offering on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the altar מִזְבַּ֖ח (miz·baḥ) Noun - masculine singular construct Strong's 4196: An altar of the LORD יְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel your God. אֱלֹהֶ֑יךָ (’ĕ·lō·he·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative The blood וְדַם־ (wə·ḏam-) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed of your other sacrifices זְבָחֶ֗יךָ (zə·ḇā·ḥe·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 2077: A slaughter, the flesh of an animal, a sacrifice must be poured out יִשָּׁפֵךְ֙ (yiš·šā·p̄êḵ) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 8210: To spill forth, to expend, to sprawl out beside עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the altar מִזְבַּח֙ (miz·baḥ) Noun - masculine singular construct Strong's 4196: An altar of the LORD יְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel your God, אֱלֹהֶ֔יךָ (’ĕ·lō·he·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative but you may eat תֹּאכֵֽל׃ (tō·ḵêl) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 398: To eat the meat. וְהַבָּשָׂ֖ר (wə·hab·bā·śār) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular Strong's 1320: Flesh, body, person, the pudenda of a, man |
    |