Parallel Strong's Berean Study BibleYou shall therefore love the LORD your God and always keep His charge, His statutes, His ordinances, and His commandments. Young's Literal Translation ‘And thou hast loved Jehovah thy God, and kept His charge, and His statutes, and His judgments, and His commands, all the days; King James Bible Therefore thou shalt love the LORD thy God, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, alway. Hebrew You shall therefore loveוְאָ֣הַבְתָּ֔ (wə·’ā·haḇ·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 157: To have affection f the LORD יְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel your God אֱלֹהֶ֑יךָ (’ĕ·lō·he·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative and always כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every keep וְשָׁמַרְתָּ֣ (wə·šā·mar·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to His charge, מִשְׁמַרְתּ֗וֹ (miš·mar·tōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 4931: A guard, watch, charge, function His statutes, וְחֻקֹּתָ֧יו (wə·ḥuq·qō·ṯāw) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's 2708: Something prescribed, an enactment, statute His ordinances, וּמִשְׁפָּטָ֛יו (ū·miš·pā·ṭāw) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style and His commandments. וּמִצְוֺתָ֖יו (ū·miṣ·wō·ṯāw) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's 4687: Commandment |
    |