Parallel Strong's Berean Study BibleBut never prophesy at Bethel again, because it is the sanctuary of the king and the temple of the kingdom.” Young's Literal Translation and [at] Beth-El do not add to prophesy any more, for it [is] the king’s sanctuary, and it [is] the royal house.’ King James Bible But prophesy not again any more at Bethel: for it [is] the king's chapel, and it [is] the king's court. Hebrew butוּבֵֽית־ (ū·ḇêṯ-) 0 Strong's Hebrew never לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no prophesy לְהִנָּבֵ֑א (lə·hin·nā·ḇê) Preposition-l | Verb - Nifal - Infinitive construct Strong's 5012: To prophesy, speak, by inspiration at Bethel אֵ֔ל (’êl) Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular Strong's 1008: Bethel -- 'house of God', a city in Ephraim, also a place in southern Judah again, תוֹסִ֥יף (ṯō·w·sîp̄) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular Strong's 3254: To add, augment because כִּ֤י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction it [is] ה֔וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are the sanctuary מִקְדַּשׁ־ (miq·daš-) Noun - masculine singular construct Strong's 4720: A consecrated thing, place, a palace, sanctuary, asylum of the king מֶ֙לֶךְ֙ (me·leḵ) Noun - masculine singular Strong's 4428: A king and the temple וּבֵ֥ית (ū·ḇêṯ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of the kingdom.” מַמְלָכָ֖ה (mam·lā·ḵāh) Noun - feminine singular Strong's 4467: Kingdom, sovereignty, dominion, reign |
    |