Parallel Strong's Berean Study BibleAs Peter traveled throughout the area, he went to visit the saints in Lydda. Young's Literal Translation And it came to pass that Peter passing throughout all [quarters], came down also unto the saints who were dwelling at Lydda, King James Bible And it came to pass, as Peter passed throughout all [quarters], he came down also to the saints which dwelt at Lydda. Greek AsἘγένετο (Egeneto) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. Peter Πέτρον (Petron) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 4074: Peter, a Greek name meaning rock. Apparently a primary word; a rock; as a name, Petrus, an apostle. traveled διερχόμενον (dierchomenon) Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular Strong's 1330: To pass through, spread (as a report). From dia and erchomai; to traverse. throughout διὰ (dia) Preposition Strong's 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. [the area], πάντων (pantōn) Adjective - Genitive Neuter Plural Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. he went to [visit] κατελθεῖν (katelthein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's 2718: From kata and erchomai; to come down. the τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. saints ἁγίους (hagious) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's 40: Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred. [in] κατοικοῦντας (katoikountas) Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural Strong's 2730: To dwell in, settle in, be established in (permanently), inhabit. From kata and oikeo; to house permanently, i.e. Reside. Lydda. Λύδδα (Lydda) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 3069: Of Hebrew origin; Lydda, a place in Palestine. |
    |