Parallel Strong's Berean Study BibleFor we are in jeopardy of being charged with rioting for today’s events, and we have no justification to account for this commotion. Young's Literal Translation for we are also in peril of being accused of insurrection in regard to this day, there being no occasion by which we shall be able to give an account of this concourse;’ King James Bible For we are in danger to be called in question for this day's uproar, there being no cause whereby we may give an account of this concourse. Greek Forκαὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. we are in jeopardy of κινδυνεύομεν (kindyneuomen) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural Strong's 2793: To be in danger or peril. From kindunos; to undergo peril. being charged ἐγκαλεῖσθαι (enkaleisthai) Verb - Present Infinitive Middle or Passive Strong's 1458: To bring a charge against, accuse. From en and kaleo; to call in, i.e. Bring to account. with rioting στάσεως (staseōs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 4714: From the base of histemi; a standing, i.e. position; by implication, a popular uprising; figuratively, controversy. for περὶ (peri) Preposition Strong's 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time. today’s [events], σήμερον (sēmeron) Adverb Strong's 4594: Today, now. Neuter of a presumed compound of the article ho and hemera; on the day; generally, now. [and] we have δυνησόμεθα (dynēsometha) Verb - Future Indicative Middle - 1st Person Plural Strong's 1410: (a) I am powerful, have (the) power, (b) I am able, I can. Of uncertain affinity; to be able or possible. no μηδενὸς (mēdenos) Adjective - Genitive Neuter Singular Strong's 3367: No one, none, nothing. justification αἰτίου (aitiou) Adjective - Genitive Neuter Singular Strong's 159: The cause, author; the culprit, the accused; the crime. From the same as aiteo; causative, i.e. a causer. to account λόγον (logon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression. for περὶ (peri) Preposition Strong's 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time. this ταύτης (tautēs) Demonstrative Pronoun - Genitive Feminine Singular Strong's 3778: This; he, she, it. commotion.” συστροφῆς (systrophēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 4963: From sustrepho; a twisting together, i.e. a secret coalition, riotous crowd. |
    |