Parallel Strong's Berean Study BibleThe Jews in the crowd pushed Alexander forward to explain himself, and he motioned for silence so he could make his defense to the people. Young's Literal Translation and out of the multitude they put forward Alexander—the Jews thrusting him forward—and Alexander having beckoned with the hand, wished to make defence to the populace, King James Bible And they drew Alexander out of the multitude, the Jews putting him forward {5625;4261:5723}. And Alexander beckoned with the hand, and would have made his defence unto the people. Greek Theτῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Jews Ἰουδαίων (Ioudaiōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's 2453: Jewish. From Iouda; Judaean, i.e. Belonging to Jehudah. in ἐκ (ek) Preposition Strong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. crowd ὄχλου (ochlou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 3793: From a derivative of echo; a throng; by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot. pushed προβαλόντων (probalontōn) Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Plural Strong's 4261: From pro and ballo; to throw forward, i.e. Push to the front, germinate. Alexander Ἀλέξανδρον (Alexandron) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 223: From the same as alektor and aner; man-defender; Alexander, the name of three Israelites and one other man. {forward} to explain himself, συνεβίβασαν (synebibasan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 4822: From sun and bibazo (by reduplication) of the base of basis); to drive together, i.e. Unite, to infer, show, teach. and δὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. [he] Ἀλέξανδρος (Alexandros) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 223: From the same as alektor and aner; man-defender; Alexander, the name of three Israelites and one other man. motioned for silence κατασείσας (kataseisas) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 2678: From kata and seio; to sway downward, i.e. Make a signal. so he ἤθελεν (ēthelen) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 2309: To will, wish, desire, be willing, intend, design. could make [his] defense ἀπολογεῖσθαι (apologeisthai) Verb - Present Infinitive Middle or Passive Strong's 626: To give a defense, defend myself (especially in a law court): it can take an object of what is said in defense. to the τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. people. δήμῳ (dēmō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's 1218: From deo; the public. |
    |