Parallel Strong's Berean Study BibleMany who had believed now came forward, confessing and disclosing their deeds. Young's Literal Translation many also of those who did believe were coming, confessing and declaring their acts, King James Bible And many that believed came, and confessed, and shewed their deeds. Greek Manyπολλοί (polloi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's 4183: Much, many; often. who τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. had believed πεπιστευκότων (pepisteukotōn) Verb - Perfect Participle Active - Genitive Masculine Plural Strong's 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust. now τε (te) Conjunction Strong's 5037: And, both. A primary particle of connection or addition; both or also. came forward, ἤρχοντο (ērchonto) Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural Strong's 2064: To come, go. confessing ἐξομολογούμενοι (exomologoumenoi) Verb - Present Participle Middle - Nominative Masculine Plural Strong's 1843: From ek and homologeo; to acknowledge or agree fully. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. disclosing ἀναγγέλλοντες (anangellontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's 312: To bring back word, report; I announce, declare. From ana and the base of aggelos; to announce. their αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. deeds. πράξεις (praxeis) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's 4234: From prasso; practice, i.e. an act; by extension, a function. |
    |