Parallel Strong's Berean Study BibleDavid captured from him a thousand chariots, seven thousand charioteers, and twenty thousand foot soldiers, and he hamstrung all the horses except a hundred he kept for the chariots. Young's Literal Translation and David captureth from him a thousand and seven hundred horsemen, and twenty thousand footmen, and David destroyeth utterly the whole of the charioteers, only he leaveth of them a hundred charioteers. King James Bible And David took from him a thousand [chariots], and seven hundred horsemen, and twenty thousand footmen: and David houghed all the chariot [horses], but reserved of them [for] an hundred chariots. Hebrew Davidדָּוִ֜ד (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse captured וַיִּלְכֹּ֨ד (way·yil·kōḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3920: To catch, to capture, occupy, to choose, to cohere from him מִמֶּ֗נּוּ (mim·men·nū) Preposition | third person masculine singular Strong's 4480: A part of, from, out of a thousand [chariots], אֶ֤לֶף (’e·lep̄) Number - masculine singular Strong's 505: A thousand seven וּשְׁבַע־ (ū·šə·ḇa‘-) Conjunctive waw | Number - feminine singular construct Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number thousand מֵאוֹת֙ (mê·’ō·wṯ) Number - feminine plural Strong's 3967: A hundred charioteers, פָּרָשִׁ֔ים (pā·rā·šîm) Noun - masculine plural Strong's 6571: A steed, a driver, cavalry and twenty וְעֶשְׂרִ֥ים (wə·‘eś·rîm) Conjunctive waw | Number - common plural Strong's 6242: Twenty, twentieth thousand אֶ֖לֶף (’e·lep̄) Number - masculine singular Strong's 505: A thousand foot soldiers, אִ֣ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person and he דָּוִד֙ (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse hamstrung וַיְעַקֵּ֤ר (way·‘aq·qêr) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6131: To pluck up, to hamstring, to exterminate all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the horses הָרֶ֔כֶב (hā·re·ḵeḇ) Article | Noun - masculine singular Strong's 7393: A vehicle, a team, cavalry, a rider, the upper millstone except a hundred מֵ֥אָה (mê·’āh) Number - feminine singular Strong's 3967: A hundred he kept וַיּוֹתֵ֥ר (way·yō·w·ṯêr) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3498: To jut over, exceed, to excel, to remain, be left, to leave, cause to abound, preserve for the chariots. רָֽכֶב׃ (rā·ḵeḇ) Noun - masculine singular Strong's 7393: A vehicle, a team, cavalry, a rider, the upper millstone |
    |